цыганка — перевод на английский
Быстрый перевод слова «цыганка»
«Цыганка» на английский язык переводится как «gypsy woman» или «Romani woman».
Варианты перевода слова «цыганка»
цыганка — gypsy woman
Цыганка, продающая рубашки, сказала, что я найду тебя здесь.
The gypsy woman who sells the shirts told me I'd find you here.
То же самое я почувствовала, когда цыганка постучала в мою дверь.
That's how I felt when that gypsy woman knocked at my door.
Нам ни к чему твое предсказание, цыганка.
We have no need of your lucky heather, gypsy woman.
— Цыганка.
— Gypsy woman.
Что говорит цыганка... Своему мужу перед сном?
What does the gypsy woman say to her husband at bedtime?
Показать ещё примеры для «gypsy woman»...
цыганка — gypsy
Прекрасная цыганка, предскажи мою судьбу.
Fair gypsy, read my fortune.
Она была испанкой. Испанской цыганкой и полной мошенницей.
She was spanish... a spanish gypsy, and a thorough bad lot.
Моя мама была цыганкой... и однажды она проходила мимо этого навеса... и она увидела моего спящего отца.
My mother was a gypsy... and one day she was walkin' past this shed... and she saw my father lying' down asleep.
Мой агент говорит — звучит как шведская цыганка.
My agent says it makes me sound like a Swedish gypsy.
Цыганка всегда умеет выпутаться.
A gypsy, that knows their way.
Показать ещё примеры для «gypsy»...
цыганка — gipsy
В селе жила-была старая цыганка.
In a village used to live an old gipsy.
Хорошо, Цыганка.
Okay, gipsy.
Цыганка аналоговая.
Gipsy's analog.
Давай Цыганка!
Come on, gipsy!
Цыганка, слушай меня!
Gipsy, listen to me!
Показать ещё примеры для «gipsy»...
цыганка — gypsy girl
У дороги стояла красивая цыганка, которая дала вам воды.
A pretty gypsy girl gave you water.
И его цыганка.
And his gypsy girl.
Нам бы надеяться, что Пайекрофт забудет свою бедную цыганку.
Just as we must hope that Pyecroft can forget his poor gypsy girl.
Что за цыганку, сэр?
What gypsy girl was that, sir?
Зара, цыганка.
Zara the gypsy girl.
Показать ещё примеры для «gypsy girl»...