цифрами в — перевод на английский

цифрами в — numbers in

Наш парень состряпает нужные цифры в нужных местах.
Our guy then fudges numbers in the right places.
Он поменял цифры в моем возрасте.
He inverted the numbers in my age.
Цифры в азбуке Морзе имеют пять точек или тире.
Numbers in morse code have five dots or dashes.
Назови цифры в порядке возрастания и буквы в алфавитном порядке.
I want you to say the numbers in numerical order and the letters in alphabetical order.
И мы начали искать эти магические цифры в данном контексте и увидели, что целями, связанными с системами промышленного управления, являются так называемые преобразователи частот от двух конкретных производителей, один из которых находился в Иране.
And then when we searched for those magic numbers in that context, we saw that what had to be connected to this industrial control system that was being targeted were something called frequency converters from two specific manufacturers, one of which was in Iran.
Показать ещё примеры для «numbers in»...
advertisement

цифрами в — digits into the

Если они хотят создать процветание, они просто печатают доллары, просто делают доллары или вливают цифры в экономику.
If they want to create prosperity, they just print dollars, they just make dollars or put digits into the economy.
Все, что требуется — ввести эти цифры в Джи-Пи-Эс, и вуаля!
All you gotta do is plug those digits into the GPS, and boom!
Кассандра, какая последняя цифра в числе Пи?
Cassandra, what's the last digit in PI?
Никогда я когда-либо забил тройные цифры в мини гольфе
Never have I ever scored triple digits in mini golf.
Видишь ли, все эти банковские программы написаны таким образом... что они экономят место в базе данных... и используют две цифры в дате вместо четырёх.
Well, see, they wrote all this bank software... and, uh, to save space... they used two digits for the date instead of four.
advertisement

цифрами в — figure

Они увеличили использование нефти, Я вычитал цифру в 14.7%.
They increased their use of oil, I read a figure of 14.7%.
По всем счетам, первой цифрой в сумме должна быть 3.
By all accounts, the figure should start with a three.
—имвлические цифры в темной картине
«Symbolic figures in the dark arts.»
Посмотрите на два экрана и назовите следующую цифру в последовательности.
Look at the two screens and identify the next figure in the sequence.
Я задал вопрос по некоторым цифрам в инвестициях и...
Iaskedaquestionon some figures in the investment and the ...