цепь замкнулась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «цепь замкнулась»

цепь замкнулась — другие примеры

В Кабуле солнце встанет через 7 часов, и тогда ... цепь замкнется.
It is seven hours until sunrise in Kabul, then... it moves up the chain.
Затем, если коснуться верха банки другой рукой, то цепь замкнется, позволив отрицательному заряду изнутри перейти через руку к положительному заряду на внешней стороне, наконец, выводя его.
Then, touching the top of the jar with it the other hand, completes a circuit allowing the negative charge on the inside to pass through the hand to the positive on the outside, finally cancelling it out.
Да, Рид. Цепь замкнулась.
It is, Reid, and thus the circuit's made.