цепочку доказательств — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «цепочку доказательств»

цепочку доказательствchain of evidence

Потому что наличие безумца в цепочке доказательств гарантирует поражение стороны обвинения.
Because having an insane man in the chain of evidence is a guaranteed prosecution fail.
Некоторые пробелы в цепочке доказательств.
Some issues with the chain of evidence.
Есть цепочка доказательств.
There's a chain of evidence, it starts with the investigating team, goes on to the
advertisement

цепочку доказательств — другие примеры

И поэтому нам необходимы независимые цепочки доказательств, а не единичный основополагающий источник.
For that, we need independent strands of evidence, rather than a single foundational source.
Мы не должны дать защите ни шанса найти пробел в цепочке доказательств.
We cannot give the defence any chance of challenging the continuity of our exhibits.