цепляться из последних сил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «цепляться из последних сил»

цепляться из последних сил — другие примеры

Цепляюсь из последних сил.
Hanging on by my fingernails.