цепкий хвост — перевод на английский

цепкий хвост — prehensile tail

так что цепкий хвост... нас преследуют!
Although he can teleport, so the prehensile tail is — Goddammit we're being followed!
Длинные конечности и цепкий хвост, хватающий ветки, словно рука, созданы для лазания.
With long limbs and a prehensile tail that can grip like a hand, they're built for climbing.
Цепкий хвост работает, как пятая конечность, так что мышь карабкается наверх с ловкостью обезьяны.
Her prehensile tail acts like a fifth limb, so she's as agile as a monkey clambering around in a tree.

цепкий хвост — другие примеры

Все в порядке, у меня цепкий хвост, я его им прибью.
That's all right,my tail's prehensile— — I'll swat him off.