ценят подарки — перевод на английский

ценят подарки — appreciate the gifts

— А теперь я реально зол, потому что, если ценишь подарок такого масштаба, сопротивляешься, если тебя просят его вернуть!
Now I'm really pissed. Because if one appreciated a gift of such magnitude, then one would put up more of a fight before returning it, wouldn't one?
У вас отличный потенциал, мисс Уоррен, но есть много гениальных людей, которые ничего не достигают, потому что они не ценят подарки, которые получают.
You have great potential, Ms. Warren, but there are many brilliant people whose lives amount to nothing because they don't appreciate the gifts they've been given.

ценят подарки — другие примеры

Надеюсь, ты умеешь ценить подарки.
I hope you appreciate this present.
Люди ценят подарки, сделанные своими руками.
No one wants a birdhouse.