ценю твой поступок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ценю твой поступок»
ценю твой поступок — appreciate the gesture
Что ж, я ценю твой поступок, но путешествие типа было напрасным, так ведь?
Well, I appreciate the gesture, but a bit of a wasted journey that, wasn't it?
И я правда ценю твой поступок, но не настроена праздновать.
And I really appreciate the gesture, but I'm not up to celebrating anyway.
ценю твой поступок — другие примеры
Несмотря на всё это, я ценю твой поступок.
Despite all, I accept your gesture
"Я ценю твой поступок.
"I understand your gesture.