центр занятости — перевод на английский

центр занятости — jobcentre

Я поехал в Центр занятости на автобусе.

I been down the Jobcentre on the bus.

— Я разбил окно в Центре занятости.

— I bust the Jobcentre window.

Занимайся чем хочешь, но обязательно загляни в Центр занятости, хорошо?

So, you, whatever you do today, make sure you hit the Jobcentre, right?

— Когда я пойду в Центр занятости?

— (Trevor) When can I go to the Jobcentre?

— Зачем тебе Центр занятости?

— What's this about the Jobcentre?

Показать ещё примеры для «jobcentre»...

А ты центр занятости?

Are you the Job Centre?

Это тот же Центр занятости, только в дорогом офисе.

Just like the job centre, except for the fancy bureau.

Я просто зашел в центр занятости и сказал: «Хочу быть знаменитым актером»?

I walked into a job centre and said, «I want to be a famous actor»(? )

Нет, центр занятости уже должен был бы переслать их.

No, job centre should've sent that over.

Но у центра занятости нет ее номера.

But the job centre didn't have a number for her.

Попыталась в центре занятости.

I tried at the Job Center.

Звонили из Центра Занятости.

That was the job center.

В Чэнду есть центр занятости во Дворце культуры трудящихся.

In Chengdu City, there's a Job Center in the Workers' Cultural Palace.

Я возьму его на несколько часов в центр занятости.

I'm taking this to the job center for a few hours.

Я просто говорю, нацепи улыбку и вперёд в центр занятости.

I'm just saying, put on a smile, and head back to the job center.