центром солнечной системы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «центром солнечной системы»
центром солнечной системы — centre of the solar system
Я попробую объяснить, в чём дело, с помощью простой палки и камней. Главное исходное условие — не Земля находится в центре Солнечной системы, а Солнце.
The key thing is that the Earth is not at the centre of the solar system.
А это означало, что, возможно, Земля — вовсе и не центр Солнечной системы.
So perhaps our planet wasn't the centre of the solar system after all.
Считалось, что Земля находится в центре Солнечной системы.
The accepted view was that the Earth was at the centre of the solar system.
advertisement
центром солнечной системы — center of the solar system
Прошло 2200 лет после Аристарха, а наш язык все еще притворяется, что Земля не вертится, и что Солнце — не центр Солнечной системы.
It's 2200 years since Aristarchus and the language still pretends that the Earth does not turn that the sun is not at the center of the solar system.
Как откровение Коперника о том, что... что Земля — не центр Солнечной системы.
Like Copernicus' revelations that... that Earth is not at the center of the solar system.
advertisement
центром солнечной системы — другие примеры
Земля осталась позади, на рубеже 150 миллионов километров, и мы продолжаем продвигаться к самому центру солнечной системы.
Past Earth, 150 million kilometres out, we continue to head to the heart of the solar system.