центральный вход — перевод на английский

«Центральный вход» на английский язык переводится как «main entrance» или «central entrance».

центральный вход — main entrance

По плану вы входите через центральный вход, но есть и другой вариант.
You're set up to go in the main entrance, — but there is an alternative.
Нет. Центральный вход.
Main entrance.
— Вторая группа, перекрыть центральный вход!
The second group, to block the main entrance!
Центральный вход за углом.
Main entrance is around the corner.

центральный вход — front

Через центральный вход!
Get out the front!
Никому не покидать здание, кроме как через центральный вход.
Nobody leaves the building except through the front.
Подойдите к центральному входу и предъявите приглашение.
You want to go around to the front and present your invitation.
Если я зайду с центрального входа, работники захотят поговорить со мной.
If I come in the front, people want to talk to me. I call that an emergency.
Льюис, мы у центрального входа, помощники шерифа — у задней двери.
Lewis, we'll take the front, deputies take the back. There's a side door.
Показать ещё примеры для «front»...

центральный вход — front door

Вы войдете через центральный вход, а я обойду.
You guys go in the front door, I'm gonna go around back.
Путь один — через центральный вход.
Only way in is through the front door.
Что если они не планируют выходить через центральный вход.
Unless they don't plan to come out the front door.
Нельзя же подходить к центральному входу.
You can'tjust walk up to the guy's front door.
Твоя подружка пожаловала к центральному входу.
Your girlfriend followed you in the front door.
Показать ещё примеры для «front door»...

центральный вход — front entrance

Нил, центральный вход!
Neil, front entrance!
— Пришлите кого-нибудь к центральному входу.
— Send someone to the front entrance.
Возле центрального входа слишком людно.
The front entrance is a zoo.
Она у центрального входа
She's by the front entrance.