ценовой — перевод на английский

ценовой — price

Недоделанный менеджмент, подкошенный ценовой войной, им не выиграть.
A half-assed management being decimated by a price war they cannot win.
Мы можем победить крупные компании в ценовой войне.
The point being, we can beat the majors at a price war.
Не беспокойся. У меня есть задумка, И как раз в твоем ценовом диапазоне.
I have a thought, and it's right in your price range.
Это немного вне моего ценового диапазона.
That's a little bit out of my price range.
Ах, правда немного выходят из моего ценового диапазона.
A little out of my price range.
Показать ещё примеры для «price»...

ценовой — price range

Без обид, дорогая, но они немного за пределами ваших ценовых возможностей.
No offense, dear, but those are a little out of your price range.
Ну а теперь, могу ли я узнать ценовые рамки?
Now then, may I ask your price range?
Но она вкусная и в моей ценовой категории.
But it's delicious and in my price range.
Не подскажете мне ценовой лимит?
Would you like to give me a price range?
О! Вот этот в нашей ценовой категории!
Ooh, here's one that's in our price range.
Показать ещё примеры для «price range»...