ценовая война — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ценовая война»

ценовая войнаprice war

Недоделанный менеджмент, подкошенный ценовой войной, им не выиграть.
A half-assed management being decimated by a price war they cannot win.
Мы можем победить крупные компании в ценовой войне.
The point being, we can beat the majors at a price war.
Ценовая война.
A price war.
Наша главная новость: ценовые войны накаляются между всеми крупными авиакомпаниями и среди них уже есть даже парочка слегка пострадавших.
Our top story: price wars are heating up between all of the major airlines and even a couple of the little crashy ones.