ценный урок — перевод на английский

ценный урок — valuable lesson

Спорю, что он сделал эти фото что бы преподать мне ценный урок.

I'll bet he took those pictures to teach me a valuable lesson.

Да нет. На самом деле вы дали мне очень ценный урок.

You just taught me a very valuable lesson.

Спасибо, что преподали мне ценный урок.

Thank you for teaching me a valuable lesson.

И каждый извлек для себя ценный урок.

And everybody learns a valuable lesson.

Думаю, если бы не повёз Криса на футбольный матч... то никогда бы не извлёк для себя столь ценного урока.

And to think, if I hadn't taken Chris to his soccer game I never would've learned this valuable lesson.

Показать ещё примеры для «valuable lesson»...

К тому же, я получила ценный урок — игнорируй чувство вины.

Plus, I learned a valuable lesson-— ignore feelings of guilt.

Семья Гилберт получила ценный урок — плевать на всё!

The Gilbert family has learned a valuable lesson-— screw everything.

Сколько людей должны пострадать, пока мы не получим ценный урок?

How many people need to get hurt before we learn a valuable lesson?

Но он тоже получил ценный урок

But he learned a valuable lesson, too.

Думаю, все мы сегодня получили ценный урок.

Think we all learned a valuable lesson here today.

Показать ещё примеры для «learned a valuable lesson --»...

Но думаю, это дало каждой из нас очень ценный урок.

But I think it taught all of us a very valuable lesson.

Что преподало мне ценный урок.

Taught me a very valuable lesson, that.

И если мне придется снова это сделать, чтобы преподать тебе этот ценный урок, я сделаю.

And if I had to do it again to teach you that one very valuable lesson, I would.

Стало быть, пора ей усвоить ценный урок.

Then it is high time she learned a very valuable lesson.

Она преподаёт очень ценный урок, но мне пора.

It's a very valuable lesson, but I really gotta go.