ценить честность — перевод на английский

ценить честность — value honesty

Фракция Искренности ценит честность и порядок.
Candor value honesty and order.
Вы цените честность, мистер Спрэтт?
Do you value honesty, Mr Spratt?
Мы тоже ценим честность, но мы не всегда делимся всем, что мы думаем и чувствуем.
We value honesty, but we don't always share everything we're thinking and feeling.
Потому что держу пари, что даже на войне люди ценят честность.
'Cause I bet even in a war, people still value honesty.
Но это неправильно, потому что вы цените честность и скромность больше всего.
But that's not right, because you value honesty and humility above all else.
Показать ещё примеры для «value honesty»...
advertisement

ценить честность — appreciate honesty

Я ценю честность.
I appreciate the honesty.
Ценю честность.
Appreciate the honesty.
Женщины ценят честность.
Women appreciate honesty.
Я-я знаю, что ты ценишь честность и прямоту, так что, я.. буду говорить прямо.
I-I know that you appreciate honesty and directness, so, um, I'll-I'll be direct with you.
Это полностью подделка и я просто подумал, что важно рассказать это тебе, Потому что ты произвела на меня впечатление как такой человек, кто ценит честность.
It's a complete fake and I just thought it was important to tell you this, 'cause you strike me as the kind of person who appreciates honesty.