ценить тепло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ценить тепло»

ценить теплоappreciate the warmth

Зима так холодна, потому что ждет, что мы будем ценить тепло окружающих нас людей.
Winter is cold because it wants us to appreciate the warmth from our surrounding people. It's so precious!
Я ценю тепло твоего приветствия,.. немедленное выражение счастья при виде меня, радость моему обществу.
I appreciate the warmth of your greeting... quick happiness in your face at my appearance, your pleasure at my company.
advertisement

ценить тепло — другие примеры

Дэнно, ценю теплый прием, но зачем здесь полиция?
Danno, I appreciate the homecoming, but what's with the police presence?