ценить правду — перевод на английский

ценить правду — value the truth

Как журналист, я всегда ценила правду выше всего, иногда в ущерб своей карьере, и безусловно в ущерб моих отношений со страной, в которой родилась, США, где... я не была уже 3.5 года.
As a reporter, I've always valued the truth above all else, sometimes to the detriment of my career, certainly to the detriment of my relationship to the country of my birth, the United States of America, where... I haven't stepped foot in three and a half years.
Но в каждой эпохе и в каждом месте всегда будут те, кто ценит правду, кто честно записывает происходящее.
But there are also, in every place and epoch those who value the truth, who record the evidence faithfully.

ценить правду — другие примеры

Меня вырастили и воспитали так, что я ценю правду больше всего на свете.
I was raised and educated to prize truth above all else.
Я ценю правду.
I do appreciate the truth.
По-моему, её история показывает, что она порядочная, принципиальная и высоко ценит правду!
For me, he story shows only her courage, her decency, her loyalty, and her high regard for truth!