ценить мелочи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ценить мелочи»

ценить мелочи — другие примеры

Люди ценят мелочи.
People care about details.
Я выяснил, что люди... больше всего ценят мелочи.
People appreciate... the little touches, I find.
Так что пытаюсь ценить мелочи.
So I'm trying to appreciate the small things.
Женщины ценят мелочи.
Women appreciate the little things.