цениться на вес золота — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «цениться на вес золота»
цениться на вес золота — другие примеры
были времена, когда молчаливость в женщине ценилась на вес золота.
There was a time when a coy silence was appreciated in a woman.
В Японии локо ценится на вес золота.
In Japan the Locos are worth their weight in gold...
Эти кадры приобретают особую остроту в мире, где рог носорога ценится на вес золота и даже дороже.
ATTENBOROUGH: These images have a particular poignancy in a world where rhino horn is worth more than its weight in gold.