цена оказалась — перевод на английский

цена оказалась — price has been

чтобы цена оказалась равной?

How much more will I lose in order to repay the price?

Но цена оказалась слишком высока

But the price was too high.

Я покорил даже время, Кэлли... Но цена оказалась велика, слишком велика.

I have even conquered time, Cally... but the price has been high... so very high.

Цена оказалась гораздо выше.

It cost a lot more than that.

В таком случае цена оказалась слишком высокой.

Yeah, then the cost is too high.

Ваша цена оказалась самой низкой, поэтому я пришла сюда.

You gave me the best price. That's the only reason I'm here.

Поскольку многие из записей были раритетными, оценочная цена оказалась довольно высокой, но для него это ничего не означало.

Because many of the records were rare, the appraisal came in quite high, but even that meant nothing.