цена вопроса — перевод на английский

цена вопроса — cost

Цена вопроса 12.000 $ и она стоит каждого цента.
Cost me $12,000, and it was worth every penny.
Теперь себя не обманешь, цена вопроса реальна.
The cost is real, guys. There's no more bullshitting ourselves.
advertisement

цена вопроса — worth

Да там цена вопроса 300 долларов.
It was only $300 worth of wood.
— Цена вопроса, друг мой, 1 и 2 (1,2) — 1 и 4 миллиона.
That's worth, my friend, between a million two
advertisement

цена вопроса — другие примеры

— Цена вопроса ?
And that's worth...
Ты закрываешь на это глаза, такова цена вопроса.
You look the other way, price of doing business.
Какова цена вопроса?
Y cuanto me va costar?
Цена вопроса?
— What's it worth?
Так, цена вопроса — шестьсот семнадцать тысяч двести двадцать шесть долларов.
So, the amount's gonna be for $617,226--
Показать ещё примеры...