целых три года — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «целых три года»
целых три года — for three years
Так продолжалось целых три года.
He did this for three years.
— Ты делила со мной одну постель целых три года.
You shared my bed for three years.
Мы, новое поколение студентов лицея, вливаемся в эту большую, дружную семью, на целых три года, мы, будем прилежно учиться, чтобы в будущем, на практике применить знания, полученные здесь.
We freshmen will at last begin our long awaited high school life in Naha North High School. For three years starting today, we wish it will become important and valuable time for all of us.
Мы с Себастьяном были вместе целых три года.
Sebastian and I were together for three years.
Я целых три года жила исключительно на нем.
I lived off this stuff exclusively for three years.
Показать ещё примеры для «for three years»...
целых три года — three whole years
Уже целых три года.
Three whole years.
Целых три года!
Three whole years!
Это целых три года.
That's three whole years.
Возможно получится и на шраме прошли целых три года и тебе никогда не приходила в голову эта идея?
Maybe it'll work on the scar. Three whole years go by, and that little concept never crossed your mind?
Целых три года я была напугана.
I've been scared for three whole years.
Показать ещё примеры для «three whole years»...