целых полдня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «целых полдня»
целых полдня — whole afternoon
Альфи, мисс Лэйн дала мне целых полдня свободных.
Alfie, Miss Lane has give me the whole afternoon off.
Это ты ушла на целых полдня.
YOU'RE THE ONE WHO TOOK OFF THE WHOLE AFTERNOON.
advertisement
целых полдня — all afternoon
А я не переставал удивляться, как богатые люди могут позволить себе целых полдня развлекаться.
And I was amazed at how rich people can enjoy themselves all afternoon.
Давай, мы же не можем потратить на это целый полдень.
Let's go, we don't have all afternoon.
advertisement
целых полдня — другие примеры
Ну вот, целых полдня нам тут вместе торчать.
Here we are with a half day on the arms to spend together.