целый фильм — перевод на английский

целый фильм — own movie

Я не думаю, что выдержал бы целый фильм с ней.
Oh, I don't think I could've sat Through a movie with her.
Мы такие отличные актёры, что нам отвели целый фильм.
You can see we're such great actors they gave us our own movie once.
advertisement

целый фильм — другие примеры

Вы отважились отказаться от съемок целого фильма, словно гусеница, оставляющая на земле странный след.
And you would actually dare leave behind you a whole film, like a cripple who leaves behind his crooked footprint.
Тут можно снять целый фильм...
This may have led to one oftelevision's best-loved bloopers--
Целый фильм?
The whole movie? I can't.
А может, даже целый фильм.
Maybe even a feature film.