целый улей — перевод на английский

целый улей — whole hive

Целый улей прибыл требовать обратно своё потомство.
The whole hive came to reclaim its offspring.
— Мы только что потеряли целый улей.
— We just lost a whole hive.
advertisement

целый улей — другие примеры

Я не знаю, но вспомните прошлый год, тогда Сашу зажалил целый улей пчел.
Remember last year, Sasha's accident, when she was stung by a hive of bees?
— Не ценой целого Улья.
— Not at the cost of the Hive.