целый сезон — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «целый сезон»
целый сезон — for an entire season
Целый сезон.
For an entire season.
Вы будете хвастаться, что целый сезон 10 слабаков из Лафонтен Парка терроризировали юношескую лигу.
You'll crow that for an entire season 10 punks from Lafontaine Park terrorized the junior league.
Вообще-то, между школой, гимнастикой и противозачаточными, порой я пропускаю целый сезон.
Actually, between high school gymnastics and birth control, sometimes, I don't get it for an entire season.
Сегодня шоу, а потом моя постелька, мой DVR, и целый сезон girl, который я пропустила.
Tonight's show, and then my own bed, my DVR, and the entire season of girl that I missed.
Я так понимаю, что твоя главная проблема во обязательстве посвятить большое количество времени просмотру целого сезона нового шоу.
I'm gonna guess that your main concern is the time commitment of watching an entire season of a new show.