целый сайт — перевод на английский

целый сайт — whole web site

Я не вынесу судебный запрет против целого сайта без возможности им представить свои аргументы.

I'm not gonna grant an injunction against a whole web site without letting them air their arguments.

Мы не просим судебный запрет против целого сайта, ваша честь, только против одной темы на этом сайте, темы, которая порочит нашего клиента.

We're not asking for an injunction against the whole web site, Your Honor, just one thread on that site: a thread — that disparages our client.

Ну, посмотри сам, он завел целый сайт, целиком посвященный девочкам, которых отымел.

I mean, look, he has a whole website dedicated to all the chicks he's smashed.

Мы изучили её компьютер и нашли пиратскую программу, которая удалённо может удалять данные, и... даже целые сайты.

We searched her computer and found illegal software that can remotely erase data, even whole websites.

Тут целый сайт про нас сделали!

There's probably a whole website devoted to us already!

— Целый сайт?

— The whole site?