целый ряд вопросов — перевод на английский

целый ряд вопросов — host of issues

США будут продолжать работать с нашими друзьями и партнерами по всему миру, касательно целого ряда вопросов.
The United States will continue to work with our friends and partners around the world on a host of issues.
— И что ты им скажешь? Что мы заинтересованы в улучшении отношений по целому ряду вопросов, включая Украину.
That we're interested in improving relations on a host of issues, including Ukraine.

целый ряд вопросов — другие примеры

Потому что в противном случае, у меня возникает целый ряд вопросов.
Otherwise, I have some follow-up questions.
Сара, безусловно, одна из тех людей, которые любят часто проверять так что я должна обдумывать мои ответы по целому ряду вопросов.
Sara is definitely one of those people that likes to check in often, so I have to premeditate my responses for a variety of questions.
Его жена на удивление молчалива по целому ряду вопросов, из тех женщин, что выполняют свой долг два десятка лет, а затем совершают нечто чудовищное.
His wife seems curiously silent on a number of subjects, the sort of woman who does her duty for 20 years and then does something dreadful.