целый номер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «целый номер»
целый номер — target
Сэм и Дин станут целью номер один.
Sam and Dean are target one.
Цель номер один:
Target one:
Цель номер один устранена.
Target one's eliminated.
Цель номер два покидает 25-е шоссе в направлении Старого города.
Target 02 leaving highway 25, headed for Old Town.
Цель номер один — подтверждаю поражение.
Target 1: Clear.
Показать ещё примеры для «target»...
advertisement
целый номер — zero dark thirty
Типа Цель Номер Один?
About Zero Dark Thirty?
Ты видел «Цель номер один»?
Have you seen Zero Dark Thirty?
Потому что видел тебя в «Цель номер один» демон
'Cause I saw you «Zero Dark Thirty» that demon.
Все смотрели «Цель номер один» на прошлой неделе, именно это там и произошло. Правда?
Everyone watched Zero Dark Thirty last week and that's exactly what happened in that.
— Вы смотрели «Цель номер один»?
Haven't you seen Zero Dark Thirty? Aye.
Показать ещё примеры для «zero dark thirty»...
advertisement
целый номер — number one target
Цель номер Джюльета Эхо Ноябрь 1001.
Target number Juliet Echo November 1001.
Как выглядит наша цель номер один?
What does target number one look like?
Но дело в том, что тщательное иследование показало, что только шестеро умерли в первые 10 дней вскрытия гробницы. а Говард Картер, безусловно, цель номер один как руководитель этого, прожил еще 70 лет.
But the fact is that thorough research has shown that only six died within the first decade of the opening and Howard Carter, surely the number one target as the chief of it, er, lived for another seventeen years.
Ты всегда её цель номер один.
You're always her number one target.
но для оппозиции является целью номер один.
He's a strong candidate for the Nobel Peace Prize for his role in the Middle Eastern peace treaty, but to his opposition, he's their number one target for assassination.