целый зал — перевод на английский

целый зал — entire audience

Которая приглашает целый зал незнакомцев в свою квартиру?

Who invites an entire audience of strangers into her apartment?

Как заставишь исчезнуть целый зал — не можем же мы всех подкупить?

How do you make an entire audience disappear without them being in on it?

Между нами целый зал.

They're across the hall.

Может, вы не знаете, но в своем городе я выступала перед целым залом.

I held a full house concert in my hometown

Луи уже не справляется один с целым залом.

Louis can't keep serving the whole place by himself.

Одно дело — соблазнять мужиков на улице, а другое — выставлять себя на показ перед целым залом.

I mean turning a trick on the street is one thing, But getting up there and letting it all hang loose

Из-за вас я выглядел полным идиотом перед целым залом народа.

Make me look like a in front of a dining room full of people.

Показать ещё примеры...