целый день провела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целый день провела»

целый день провелаspent the whole day

Ты целый день провела взаперти.
You spent the whole day locked in.
Она на прошлой неделе целый день провела с дротиком в плече.
I mean, just last week, she spent the whole day with a dart in her shoulder.
Я целый день провел у Саттера, вычисляя человека, который помогает ему, и ничего не выяснил.
What's the matter is, I just spent the whole day at Sutter's trying to flush out whoever's in on this with him, and I got nowhere.
И все? Ты же с ней целый день провела.
You spent a whole day with her.
Вот Джефф не ворчит, хотя ему пришлось целый день провести с ходячим мертвецом.
You don't hear Jeffrey grumbling, and, he had to spend a whole day with walking dead.
Показать ещё примеры для «spent the whole day»...