целый грузовик — перевод на английский

целый грузовик — truckload

— У тебя целый грузовик фитилей?

You have a truckload of wicks?

Ты притащил домой целый грузовик роскошных вещей, но не можешь по дорогу прикупить коробку хлопьев?

You lug home a truckload of luxury loot, but you can't bother to snag one box of cereal?

Мой кузен только что получил целый грузовик «Spanks»

My cousin just obtained a truckload of «Spanks»

Смотри, целый грузовик ради шести коробок?

Look, a whole trailer for six boxes?

На целый год. Целый грузовик.

That's food for the year, a new truck.

Я украл у него целый грузовик со снарядами.

You stole a shell truck.

Я чую бекон и смотрю на целый грузовик картошки.

I've got the smell of bacon in my nostrils, and I'm looking at a lorry-load of raw spuds.

Я привез целый грузовик наркоты сюда.

I got one truck of dope here.

Показать ещё примеры...