целые эпизоды — перевод на английский

целые эпизоды — whole episode

Этому был посвящен целый эпизод «Сладкой жизни Зака и Коди» на этой недели.
They did a whole episode about it on The Suite Life of Zack and Cody.
Их управляющий носит галстук. Если мы не пойдем на обед, то сможем разыграть целый эпизод Инспектора Континуума в Чудоториуме.
If we don't eat, we can make-believe an whole episode's worth of Inspector Spacetime
advertisement

целые эпизоды — другие примеры

Иногда обстановка, которую он создавал была настолько интересна что мы выстраивали целые эпизоды вокруг нее.
Sometimes the settings he created were so interesting we'd build an episode around them.
Мы же только что посмотрели об этом целый эпизод.
We just watched a whole scene about that.
Это не вы разыгрывали целый эпизод из «Закон и Порядок»
Are you the guy that did an entire law order episode