целые провинции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целые провинции»

целые провинции — другие примеры

Скажи мне, что и не было его; я целою провинцией за это пожалую тебя...
Say 'tis not so, a province I will give thee, And make thy fortunes proud:
Ты помог целой провинции, но не моему брату.
You help the entire province. But not my brother.
Когда-то я был главой целой провинции.
I'm a person who once commanded a whole county office.
Когда предки вашего величества воевали во Франции, целые провинции на континенте принадлежали Англии.
When Your Majesty's ancestors fought in France, they held whole provinces.