целые поселения — перевод на английский

целые поселения — entire village

Целое поселение было почти разрушено.
The entire village was nearly destroyed.
Уничтожил целое поселение.
He exterminated an entire village.
Но с тех пор, кое-кто построил целое поселение прямо над ней.
But since that time, it appears that someone's built an entire village over it.
advertisement

целые поселения — другие примеры

Целая человеческая колония, целое поселение.
An entire human colony, a whole settlement,
Она даже построила целое поселение Трона.
They pretty much built the town of Trona themselves.
Здесь, в деревне их целое поселение.
There's quite a colony of them in the village.
— Этот человек перестрелял целое поселение рядом с Плоской Скалой. Мужчин, женщин и детей.
Man in question gunned down an entire settlement out near Flat Rock... men, women, and children.
Вытесняя при этом целые поселения людей.
At the cost of displacing whole villages of people.