целые подразделения — перевод на английский

целые подразделения — whole unit

Нас целое подразделение.

There's a whole unit of us.

Из штаба доложили, что противогазов не хватит для целого подразделения.

Headquarters said there aren't enough gas masks for the whole unit.

Целое подразделение, где я работаю, занимается этим.

My squad, all we handle are sexually based crimes.

Целое подразделение просто исчезло за один день.

Whole division of Wayne Enterprises just disappeared overnight.

Алекс, твой отец был целью Подразделения.

Alex, your father was a division target.

Существует целое подразделение военных, занимающееся возвращением солдат, убитых в бою, их семьям для похорон.

There's a whole section of the military dedicated to returning soldiers killed in combat to their families for burial.

Я не буду отвлекать целое подразделение ради пропавшей босоножки.

I'm not diverting an entire task force for a missing high heel.

Показать ещё примеры...