целуешь меня на ночь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «целуешь меня на ночь»
целуешь меня на ночь — kissed me good night
Когда она целовала меня на ночь, она прошептала, что я самое лучшее ее благословение.
When she kissed me good night... she whispered that of all her many blessings, I was her best.
С выдавливания улыбки, когда она целовала меня на ночь.
It was from making myself smile when she kissed me good night.
Как же ты целуешь меня на ночь!
The way that you kiss me good night
Зачем ты целуешь меня на ночь с таким кашлем?
What the hell are you kissing me good night for with that cough?
целуешь меня на ночь — другие примеры
Когда я была маленькой, моя мать целовала меня на ночь.
When I was little, my mother would kiss me goodnight.
Моя мать всегда целовала меня на ночь и желала сладких снов, перед тем как уйти на торжества.
My mother always used to come in and kiss me good night before she went to parties.