целое человечество — перевод на английский

целое человечество — mankind for

Это, конечно, замечательно, но... неужели ты считаешь, что это новый дом для целого человечества?

But can you see this as a new home for mankind?

Овладение неограниченным запасом энергии было одной из главных целей человечества на протяжении многих веков.

To obtain limitless energy has been a dream of mankind for about thousands of years.

к великой радости целого человечества, которое, таким образом, спас от вымирания.

He has brought happiness to all of humanity. Which he practically saved in the face of destruction.

Чтобы обдумать это, есть целое человечество.

I've got the human race to think about. Shhh.

Великой, как целое человечество, сильнее, чем сама жизнь.

Greater than mankind, stronger than life.

Усмирение природы всегда было конечной целью человечества.

Trying to police nature has always been the ultimate human challenge.