целое судно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «целое судно»
целое судно — другие примеры
С самого начала, речь шла не о вашем муже, миссис О'Брайен, целью суда было бросить тень на Федерацию, показать, что она оказывает маки поддержку.
This trial was never about your husband. It was designed to discredit the Federation, to show that the Maquis had their sanction.
Вы забыли, что он первым заселил этот остров рабами, которых привозил целыми судами.
You forget he was the first to populate this island with ships full of slaves.
Цель суда не столько узнать, совершали вы убийства или нет;
The point of the trial isn't so much whether or not you did it;
Целое судно!
A whole shipful!