целоваться в губы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «целоваться в губы»
целоваться в губы — kiss on the mouth
Знаешь, я прочел одну статью, где было написано, что у азиатов принято целоваться в губы в знак дружбы.
You know, I read an article that said Asian men are more comfortable kissing on the mouth as a sign of friendship.
— Давай не будем целоваться в губы?
Don't you want to kiss me on the mouth?
Но я не целуюсь в губы.
But I don't kiss on the mouth.
advertisement
целоваться в губы — kiss on the lips
Ей нравится целоваться в губы, милый.
She likes to be kissed on the lips, honey.
Вау, мы целуемся в губы.
Oh, wow, we're lip kissing.
— Я не хочу целоваться в губы.
— I don't want to kiss on the lips.
advertisement
целоваться в губы — другие примеры
— Да ничего. — Я не целуюсь в губы.
WELL, I GUESS WE BETTER BE GETTING BACK.
В кино всегда все целуются в губы и выглядят счастливыми.
ln movies they always kiss on the lips and they look very happy.
То, как они целуются в губы.
I mean, those two -— they're so close.
Мои тетки тоже целуются в губы, но они итальяшки.
I mean, I had aunts that used to lip-kiss, but they were Guineas.
То они целуются в губы, а то ненавидят друг друга?
The way they kiss each other right on the lips and now they hate each other?