целиться в грудь — перевод на английский

целиться в грудь — aim for the chest

Целься в грудь, брат, слышишь?

Aim for the chest, brother, you hear me?

Если придется стрелять— целься в грудь

If you have to shoot, aim for the chest.

Целься в грудь.

Aim for his chest.

Целься в грудь и стреляй.

Just aim for his chest and fire.

И я отказался: сделать из Альбера меткого стрелка — это всё равно, что самому целиться в грудь Бошана.

I refused Making a marksman out of Albert means taking aim at Beauchamp.

Господа, цельтесь в грудь.

But they got angered. And tired of me.

Целься в грудь.

Aim for the upper shoulder.