целина — перевод на английский

целина — virgin lands

И в том же тысяча девятьсот пятьдесят пятом году несколько человек уезжали с целины.

And in the same year some people were leaving the virgin lands.

Я приехала на целину после окончания института чтобы работать.

I came to the virgin lands after graduation to work.

А тут в газетах про целину стали писать.

In the newspapers they wrote about the virgin lands.

Целина.

Virgin land.

Товарищ Гулько, поедем по целине, угол срежем.

Comrade Gulko, let's cut across the steppe.

Я пошла в комитет комсомола и попросила отправить меня на целину.

I went to the Komsomol committee and asked to be sent to the steppe.

И вот я оказалась на целине.

I ended up on the steppe.

Я пошла на шоссе и мне было так хорошо, что я могла бы пройти пешком всю целину.

I walked to the road and I felt so good that I could have walked across the whole steppe.

Всего три дня и прожила на целине на этой.

She lived just three days on this steppe.