целеустремлённая девушка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целеустремлённая девушка»

целеустремлённая девушка — другие примеры

Я, конечно, не хочу говорить неуважительно о мертвых... но Ненни была очень даже целеустремленной девушкой.
I certainly don't want to speak disrespectfully of the dead... but that Nanny was strictly a purpose girl.
Наверное, это не устраивало такую целеустремленную девушку, как вы.
That must have been frustrating for someone as driven as yourself.