целая папка — перевод на английский

целая папка — whole file

Целая папка?

The whole file?

Эта сумасшедшая дама завела целую папку для моих творческих проектов и сочинений.

This crazy woman has a whole file of my old art projects and essays.

Ага, но у тебя целая папка со статьями о нем.

Right, but then you have a whole file of things about his trial.

И впрямь, целая папка.

You mean, literally, a binder.

Эми, я знаю, что у тебя есть про неё целая папка, но ты не знаешь её так, как я.

— Amy, I know that you have a binder, but you don't know her like I do.

Это на меня у него была целая папка материалов.

I'm the one that he had an entire file of research on.

Эй, у нас целая папка...

Hey, we've got an entire file of...

Есть целая папка с жалобами на жестокое обращение.

Who had a file full of abuse complaints.

Для чего тебе целая папка со снимками жертв убийств?

What are you doing with a file stuffed full of morbid pictures of murder victims?

Целая папка распечаток е-мейлов, адресованных Стефани с начала прошлого года.

Yeah.

У меня целая папка писем со смертельными угрозами в адрес меня и Маккензи.

I've got a whole folder full of death threats for me and Mackenzie.

У меня их целая папка.

Got a whole folder of 'em.

Показать ещё примеры...