целая квартира — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целая квартира»

целая квартираwhole apartment

Зачем вам целая квартира?
For what you need a whole apartment?
Целая квартира.
A whole apartment.
Нет, это — целая квартира.
No, it's a whole apartment.
advertisement

целая квартираof an apartment

В смысле, у тебя столько любимых вещей, а у них целая квартира.
I mean, you have all this stuff that you like, and they have an apartment.
Не машина, а целая квартира.
That car's the size of an apartment!
advertisement

целая квартира — другие примеры

ѕоступил рапорт, о том, что "аттл испоганил целую квартиру.
Tuttle's just wrecked an entire flat and sabotaged Central Services.
— А теперь целая квартира.
— My own flat.
Хм, а зачем? В нашем распоряжении целая квартира.
Mm, don't have to-— we have the whole place to ourselves.