цветок любви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «цветок любви»

цветок любвиcolor was love

Согласно этой книге мой цвет любви сине-зелёный, а у Лиама — фуксия.
So according to this book, my love color is teal, while Liam's is more of a magenta.
Какого цвета любовь?
So what is the color of love?
А какой был цвет любви?
What color was love?
advertisement

цветок любвиof love

И не цветет любви цветок Без славы и успеха.
The flower of love won't bloom where there is no glory and no success.
И не цветет любви цветок Без славы и успеха.
The flower of love won't bloom where there is no glory and no success."
advertisement

цветок любвиflower of

расцветут цветы любви, мы воспрянем, семьи объединятся, и воцарится мир.
With God's help, we believe that the future will be much better, and these flowers will grow in love, the family will grow strong, the families will unite, and peace will reign.
О, Флер-де-лис! Я бесчестный человек, Я сорву цветок любви Эсмеральды.
My Lilly Flower I'm not a man to trust I'll pluck the flower of Esmeralda's love
advertisement

цветок любви — другие примеры

Цветок любви Теперь совсем завял.
The flower of love Won't be shining now
Как я мог сломать свой цветок любви к Донне Джулии?
How could I forsake the purity of love... I had with my flower,
Цветок любви.
Gift of God.
Даже ветер имеет цвет любви
I feel even the breeze has the colour of love