цветные люди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «цветные люди»

цветные людиpeople of color

Олли, для многих цветных людей позитивная дискриминация — личное.
Ollie, to a lot of people of color, Affirmative Action is personal.
И если взглянешь на образование, работу, экономику, богатство, тюрьмы, то увидишь, что у цветных людей совсем другая реальность, чем у тех, чьи предки прибыли...
And if you looked at education, jobs, economy, wealth, prison, you'd see that people of color face a very different reality than those whose ancestors came...
Пришло время передать все ясное послание что мы не потерпим от полиции притеснения цветных людей.
It's time for the Lyons to send a clear message they will not tolerate police harassment of people of color.
Поэтому возвращайся в свой приют, где ты сможешь хорошо себя чувствовать, за ту помощь, которую ты оказываешь бедным цветным людям.
So go back to your shelter where you can feel good about yourself for helping some poor colored people.
Они сказали, что места остались только для цветных людей.
Said the only slots left were for colored people.