цветная бумага — перевод на английский

«Цветная бумага» на английский язык переводится как «colored paper».

цветная бумага — colored paper

Напечатана вручную на цветной бумаге и подписана инициалами своего создателя.
It was printed by hand on colored paper and marked with the initials of the printer.
правда,все что тебе нужно это какая-нибудь цветная бумага положить немного пасты на нем, написать «С Рождеством Христовым, родители,»
Seriously, all you would need is some colored paper, slap some paste on it, write «Merry Christmas, Mom and Dad,»
advertisement

цветная бумага — coloured paper

Цветные фигуры сконструированы подобно классическим силуэтам, но они одеты в цветную бумагу и их шарниры скрыты под фигурой
The construction of colour figures is much the same as that of the silhouette, but they are dressed up with coloured paper and bound with the hinges hidden beneath.
Сложенный клочок цветной бумаги, куда вписаны несколько скудных приветственных слов, и если с любовью и не только для галочки, скромная линия поцелуев, изящная и тонкая, как следы птиц на снегу.
'A scrap of coloured paper folded to enclose 'a scant few words of greeting 'and if love is meant and not just included for the sake of form, 'a little line of kisses, neat and faint 'as the prints of birds on snow.'
advertisement

цветная бумага — construction paper

Настоящая цветная бумага.
Real construction paper.
Хорошо, почему бы тебе не присесть вон там, а я принесу тебе цветной бумаги.
Uh, okay, why don't you take a seat right there, and I'll bring you some construction paper.
advertisement

цветная бумага — другие примеры

У нас тут столько цветной бумаги.
We have a lot of colored paper here.
Или вырежем их из цветной бумаги?
Or cut them from the lovely colored paper?