цвета на твои — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «цвета на твои»

цвета на твоиflowers on your

Мы клали цветы на твою могилу.
We put flowers on your grave.
«Я ложу красивые,красивые цветы на твою могилу»
«I lay pretty, pretty flowers on your grave.»
Я принесла цветы на твою могилу, но я не собиралась стоять там и разговаривать сама с собой.
I put some flowers on your grave, but I wasn't going to stand out there talking to myself.
«Цветы на твою могилу.»
«Flowers for your grave.»
«Цветы на твою могилу»
«Flowers for your grave»--