царь земли — перевод на английский

царь земли — of kings on earth

— Китано, какой хороший у тебя иврит, ты просто царь земли.

Come, Kitano. You speak Hebrew? King of the earth.

Поднимут нас до уровня царей земли.

They'll elevate us to the status of kings on Earth!

Мне снилось, что меня моя супруга нашла умершим, и вдруг от жарких губ ее я ожил, и был провозглашен царем земли.

I saw her laid low. Pardon me for bringing these ill news. Is it e'en so?

ћы цари земли.

We're the lords of the Earth.

Во имя сатаны, царя земли и короля подземели...

In the name of Satan, ruler of the Earth and king of the underworld...

И ты считаешь себя царем Земли после всего, что мы пережили?

You really feel like an earthly king after everything that we've been through?